Hokuto No Ken

Auteur: Tetsuo Hara


Goodies | Animes | Discution |
Description:
L'histoire de Ken se passe dans un monde qui fut dévasté par une catastrophe nucléaire. Dans cet univers, les hommes ont perdu la raison, la loi du plus fort et du plus cruel domine ce qu'il reste de la civilisation. L'eau, la nourriture et les fleurs sont rares, Ken se retrouve dans un monde désolé. Ce personnage à la particularité d'être l'héritier de la grande ourse, un des maîtres de l'école Hokuto. Dans son périple pour retrouver la belle Julia, qui a été enlevé par son pire ennemie, Shin, il rencontra Lynn et Bart deux enfants orphelin. C'est ainsi que débute l'histoire.



Avis personnel

Alors, Ken le survivant est une animation très particulière qui date d'une vingtaine d'année déjà ! Cette série est basée sur l'ultra violence, elle en a choqué beaucoup à l'époque où c'est passé sur le club dorothée. Des cervelles qui gicle, des têtes qui tombent, des membres qui explosent... Bref, vous aurez du mal à trouver plus sanglant. J'aime beaucoup cette anime, déjà car l'histoire est passionnante, les combats sont vraiment terrible et les personnages touchant.
J'aimerai maintenant vous parler du doublage FR, huhu.
Entrez dans l'ambiance en écoutant ça !

Alors, qu'en avez vous pensé ? Les personnes qui ont doublé cette anime n'on pas suivis les dialogues qu'ils leur était donné. Ils ont jugé que cette anime n'en valait pas la peine et que la jeunesse ne devait pas prendre ça au premier degrés. Du coup ils se sont amusé et ça donne ça.
Personnellement, je suis mitigé. D'un coté il ne respecte pas l'oeuvre de l'auteur mais de l'autre il donne un coté très FUN qui nous fais bien rigoler.

Je pense qu'il lui fallait bien ca a cet anime!
Parceque pour trouver de l'humour dans le scénar.... Bien joué les piti francais:!!! cocoricoooooo!!!! :lol:

les liens ne fonctionnent pas !de mon côté du moins..

Pour te plaindre de liens, il faut le faire dans les news, dans le topic pour les probléme de liens^^
Se sera plus lisible, pour le probléme, vas falloir attendre anto je pense, mais je vais voir si je peus faire quelque chose

N'ont ils pas fait le jeu de mot "Hokuto de cuisine" ou "Hokuto suisse"?

:lol: il ont vraiment fait ça!!!???
Je suis pas au courant mais anto vas nous dire!
En tout cas si ils ont fait ça, bien joué car c'est plutot culotté!
Hokuto à beurre, Hokuto à pain....fulguro poing!!!!!....je m'éloigne....:lol:

Je crois avoir entendu un moment "maitre du hoku de cuisine"...

Erico a écrit:

N'ont ils pas fait le jeu de mot "Hokuto de cuisine" ou "Hokuto suisse"?

Si si !!!
Carrement, y ont fait pire !

Genre, un moment on voit ray l'oiseau de feu et ken de dos qui se dirige vers je sais pas où et là y'a ray qui dit à ken: " Qu'est ce que tu fais ken ?"
ken repond :"j'aiguise mes couteaux"
C'est vraiment n'importe quoi xD
Visitez le site si ça vous interesse, y'a d'autres sons.

Mdr...depuis que j'ai entendu des jeux de mots débiles, je regarde Ken sur manga...ca m'a fait marrer d'entendre parler d'hokuto de cuisine...

huhu VIVE KEN LE SURVIVANT ;p

Du coup il faudrait qu'une team se remette à la traductiopn plus véridique de Ken, pour piger un peu mieux....Mais l'interet de la série sera t'elle sauf?? :lol:

oui :O J'en suis convaincu.

Moi si je regarde Ken le survivant, c'est pour ces déviations, mais bon...je ne serais pas contre de vrai dialogue un peu plus sérieux...

Mais le scénar de ken n'est pas un peu répétitif?
Il arrive dans une ville, tue les méchant et repard.
Parfois il rencontre un "boss" important, et on en aprend un peu pls sur son passé et aprés sa recommence...

Le retour aux dialogue sérieux ne fera que mettre encore plus en évidence cette linéarité nan?

C'est possible mais ça ne modifie en rien sa linéarité, ce sera toujours la meme histoire. Mais ça fera surtout ressortir le coté barbar, sanguinaire, sans pitié, atroce de l'anime. Bref, toute l'ambiance que l'auteur à voullut inspirer.

Ouaip, on remplace le rire pas du bourin...
ça vas changer un peu le public mais ça sera peut être bénéfique à la série! ;P

Ouais ben meme en parodiant le doublage, c'est toujours assez choquant xD

Bof, même si on comprends pas le jap', tu peux traduire la moitié des dialogues par :
"Salut, je suis Ken, et je suis gentil"
"Salut, je suis un gros méchant"
Le dialogues sont pas plus évolués que ça x)

bof ça depend, mais c'est vrais que bon xD

Il faut reconnaitre que... :lol: